Friday, December 10, 2010

Singaporean Calligraphers Participated in the First Biennale International Arts and Calligraphy (Hainan) Exhibition 新加坡琼籍书画家参加首届(海南)国际书画双年展

Three Singaporean calligraphers were invited to participate in the First Biennale International Arts and Calligraphy (Hainan) Exhibition on Construction of ‘International Tourist Island of Hainan’, which is organized by the Hainan Provincial Tourism Bureau and the Provincial Federation of Literary and Art Circles, co-organized by the Provincial Calligraphers Association, the Provincial Artists Association and the Provincial Painting & Calligraphy Academy. The four-day exhibition, held at the Hainan Provincial Museum in Haikou City, was declared open on 4 Dec 2010.
The three Singaporean calligraphers who were invited are Goh Toh Piow (Wu Duobiao), Khoo Seng Kong (Qiu Chengguang) and Tan Kee Sek (Ceng Jice).
This biennial exhibition of calligraphy and painting is one of the important activities on developing Hainan as an international tourism destination. It is one of the biggest, most high profile and influential art and calligraphy events. It will be held once every two years with the aim to develop an attractive brand with distinctive cultural flavor. This will help to enhance the quality of life for the people of Hainan.
The exhibition received more than 150 calligraphic works from countries and regions such as Brazil, Canada, USA, France, Korea, Japan, Singapore, Malaysia, Indonesia, Brunei, Vietnam, mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan.

(Notes: The English names of associations, organizations and events are taken from the Chinese official websites.)
.
.
三名新加坡书法家受邀参加由海南省旅游委、省文联主办,省书法家协会、省美术家协会、省书画院协办的“建设海南国际旅游岛——首届(海南)国际书画双年展”。为期4天的展览于12月4日上午在海口市省博物馆隆重开幕。
.
.
这三名新加坡书法家是吴多标、丘程光、曾纪策。
本次书画双年展是海南国际旅游岛文化建设的重要活动之一,是海南举办的规模最大、层次最高、影响广泛的一次书画艺术盛会。此后书画双年展将每两年举办一届,以此带动更多有吸引力和特色的文化品牌发展,促进海南全民素质建设。
这次展览共收到来自巴西、加拿大、美国、法国、韩国、日本、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、文莱、越南、中国内地及港澳台等国家与地区的书画作品150余件。


丘程光·新加坡

吴多标·新加坡


1 comment:

  1. 我觉得很驚讶,新加坡有好多位书画家,怎么只有三位书画家参与这个大会展呢?希望來届的展览会有更多新加坡的海南书画家踴躍参与盛会。

    ReplyDelete