We have completed compiling the Chinese text of calligrapher Su Demao’s transcription of his talk on ‘Practice Calligraphy by Copying’ the model works of famous calligraphers. The talk was give at the 77th monthly Calligraphy & Painting Exchange Gathering organised by the Teochew Poit Ip Huay Kuan on 26 June 2010. The main points of the talk are:
The new learners of calligraphy can start with practicing either Official, Clerical or Regular script. However, they must select good model works to start with.
Copying model calligraphic works is the most crucial or important step in learning Chinese calligraphy. In fact, one may say that it is the only way to learn Chinese calligraphy. So it is important to select suitable model works.
The model work is said to be good if its characters are clearly printed, are written in standardised way, and it is printed from the original copy.
After a suitable model work is selected, the next step is to ‘read’ the work careful, starting with ‘reading’ the words. Reading here refers to analysing the way the strokes are written, the structure of the words and the composition of the work.
One can start with copying a few words or a few lines first. After copying, check against the model work and compare with it to analyse carefully where goes wrong and re-write to rectify the mistakes made. The process must be repeated as many times as possible.
At appropriate time, proceed to copy the whole model work as many times as possible.
.
我们已经把苏德茂老师‘谈临帖’的讲稿整理好。这是苏德茂老师于6月26日在潮州八邑会馆主办的讲座会中的讲稿。
我们已经把苏德茂老师‘谈临帖’的讲稿整理好。这是苏德茂老师于6月26日在潮州八邑会馆主办的讲座会中的讲稿。
谈临帖
---- 临摹是学习古代优秀书法技巧的唯一途径
在座各位女士先生可以说都是书法爱好者，你们好。
喜欢书法恐怕是比喜欢钱稍差一等的爱好，它们都能给我们每个人带来不同的欢乐。喜欢书法能给人带来兴奋、焦躁不安和欢愉，能享受创造的快乐。喜欢金钱可给人带来物欲享受的适志及心意满足的畅快，并伴随身心的疲惫与失落。
在座有不少先生是新加坡著名书法家，如曾广纬先生，沈观汉先生，还有新加坡艺术界最高奖项 -- 陈之初书法奖得主。也有刚学习书法不久，书艺正在精进的先生们。
即便是长期浸润于书法艺术的人，或是刚学习不久，或是想投入书法艺术圈的人，都需要临帖。写得好的人或者有一定基础的人，通过临摹古代优秀法帖会使你书艺水平进一步提高；决心要学习书法的人，通过认真的临法帖就能使您会更踏实的进入书法艺术之门。
在书法领域，临摹古人的优秀作品几乎是获得技巧的唯一方法。
对初学者而言，关键是临帖。对学有所成者，即使是书法高手，有目的的临帖以补自己的不足，增长自己的才能，也是须臾不可离者。
对初学者而言，楷、篆、隶是可选的书体。要选佳本。
对有一定基础的书法爱好者，要有针对性的去选择自己的法帖。对初学者而言，将隶书作为入门，会在点画的丰实与笔法的学习上，打下坚实的基础。这对一位学书者的后来发展意义重大。
学书法老师之一就是法帖。法帖是学习书法的人的永远的老师。指导老师也是有意义的，他会适时的指导学者渡过迷津。真师难求也。
选定所习书体后，便是选帖。
对字帖的要求：1清晰，2规范，3尽可能选墨迹本作范本。坊间选字本、放大本，只能当参考。
现代印刷技术昌明，可供选择之法帖多多。
第一帖将成为学习书法的人毕生从事书法的基础。他将在这本字帖上投入大量的精力，也许是几年，也许更长的时间。
通过这本字帖掌握一种书体后，可进一步去临习同一书家或用同一体系书家的其他法书，在这种书体深入领悟把握后，可开始试着用这种书体来进行创作；并可广泛地接触其他优秀作品。
这个广泛的吸取，是为了发展自己潜在的多种素质，对多种风格的可能性进行尝试和检验，最终找到自己的道路。
临帖前，首先把该帖的前言（序）、跋都要读一读，以了解该帖的内容与风格特点，此如临帖时有烛光在前面引路。而照耀临帖时不灭的太阳，是确立于我们各自心中的牢不可破的观念。这个观念是什么呢？
我认为邱振中所讲的最为简单明确：“临帖的第一阶段的目标 -- 准确。要做到准确，首先是仔细观察范本。尽可能记住每一个字的所有细节。”
临帖之前的第二个工作，就是读帖。
刚刚开始读帖，要逐步培养能仔细观察范本的能力，并养成习惯。可读一个字、三、五个字，或一小段。虽说鉴赏好的书法作品只见神采、不见字形，但看明白所临写的是什么意思、字还要认识为好。当然有些字或一时念不出，但认识字形也是应该的。个别字有残缺或到后面又重复出现或暂时放过亦无妨。
读（看）这些字：
有无大小变化。
结体有何特殊，与正常情况相较有何种变异：紧密还是宽松、有否侧欹错落移位。
每一笔画运行中（每一笔画皆有起、行、收三个过程）是何种形、势。(a.)每一笔画的起、收是露锋（方笔）、藏锋（圆笔）？收笔有出锋否：所用形式与出锋方向。(b.)该笔画线条的轮廓是直、是曲，中间有何种变化。(c.)每一笔画（线条）的长短、粗细有否变化。
有否侧锋，是如何转化为中锋的。
在这一小段，每个字那一笔是主笔，那个字是主字。其特点如何？
节奏如何？笔画与部件或字之间是如何呼应的。
转折处、线条的运动方向与力度特点，使用力量的方向和笔画衔接时的运动方式，分清平动、环转与绞转，是圆折还是方折。
点画之间、字之间是实连，还是虚连，引钩、牵丝的起讫位置与重轻，特别留心牵丝的方向。
若所临帖为墨迹本，要细心揣摩用墨的变化，在临写时作参考。若所临帖为刻本，在考虑到自己在临写时在用墨上应如何变化。
后一阶段临帖时，如改变字的大小与结体、变更行列的安排，如何在临帖中布白，在读帖中亦应有所考虑。
临帖的开始阶段，只需要练习一本字帖，甚至是其中的几行。就从读过的一个字、三、五个字，或一小段着手临起。赵孟頫 说：“昔人得古刻数行，专心而习之，便得名世。”因为写汉字笔画的方式有限，如古人归纳出“永字八法”，故见真迹数行，便可悟用笔。
古人见真迹何其艰难，今人真是有福，能很容易见到下真迹一等之精印的各种字帖。
临书时或选临一部分，或按帖序顺临下去。看起来，先临其中的几行，临写精到才是根本。相当长时间后，要临全本，多见字形，没有数量就没有质量。
开始临帖，一笔写一画（如楷书，行草书万不可以一笔写一画），
一笔写一字，
一笔写一组字，或二字，三字或四、五字。
探求原书作者书写时的具体动作，用这些动作试着书写，如感到写出的点画不准确，再调整动作试着再写，反复观察调整，直到把点画书写准确为止。
逐步落实读帖时的十项认识，要投入大量的精力，把所临法书从笔法到意韵，力求做到深入把握，以适应来日之创作。
邱振中说：“一位书法家所有的技巧，感悟都源于对一本字帖的深入。”诚然。用笔千年不易，结体随时代而演变。故此临习中，一定要紧紧抓住线条质感这一关键。
为提高临帖与创作质量，必须
坚决杜绝信手书写。
好线条的质量：遒劲、凝重兼及飘逸与灵动。折钗股、屋漏痕、印印泥、高峰坠石、千里阵云、陆断犀象、万岁枯藤等等。书写中宜注入诸点画线条的意象观念，久而久之，即有潜移默化之效。书法的神秘与玄妙，即在乎此。
一定要避免劣质线条的产生，如牛头、蜂腰、鹤膝、鼠尾、折木、担柴等等。
苏德茂 2010.6.16
Posts
No comments:
Post a Comment